《牡丹亭》是明代戏曲家汤显祖所作的一部杂剧,被誉为中国文学史上的经典之作。该剧以唐代诗人元稹的《离骚》为蓝本,讲述了唐朝官员之女李青儿与书生柳梦梅相爱,却因家族门第不同而无法在一起的故事。在一次梦中,柳梦梅遇到了牡丹仙子,得到了与李青儿相遇的机会,最终二人终成眷属。
本文将以《牡丹亭》原文为主线,结合注释详解,探究该剧的艺术魅力和文化内涵。
-《牡丹亭》原文
《牡丹亭》共分为三本,分别为《邯郸记》、《神女散花》和《牡丹亭》。其中,《牡丹亭》是最为著名的一本,也是《牡丹亭》的正篇。下面是《牡丹亭》的原文:
第一出
柳 梦 梅
(柳梦梅扮书生,自言自语)
柳梦梅:唉!不是我柳梦梅,怎么会有这般的苦恼?我自幼聪明,家道殷实,学问又好,本是当朝一品大员的儿子。可惜生在柳家,家族虽然门第不错,却与李家不同,就因为这个,我和李青儿这段纯真的爱情,就如同一朵花儿,被无情地摘下,注定了要在空气中凋谢。唉,天地良心,难道爱情就不能超越门第吗?
(唱曲)
柳梦梅:(唱)世情推物理,人生贵适意。顺天者昌,逆天者亡。天生我材必有用,千金散尽还复来。烹羊宰牛且为乐,会须一饮三百杯。
(柳梦梅唱完曲子,长叹一声)
柳梦梅:唉!我这柳梦梅,本是有志青年,怎么会沦落到这个地步呢?唉,不想了,还是去看看李青儿吧。
(柳梦梅离去)
第二出
李 青 儿
(李青儿扮女儿,自言自语)
李青儿:唉!不是我李青儿,怎么会有这般的苦恼?我出身名门,家族世代为官,品行优良,才貌双全,本是当朝一品大员的女儿。可惜生在李家,家族虽然门第不错,却与柳家不同,就因为这个,我和柳梦梅这段纯真的爱情,就如同一朵花儿,被无情地摘下,注定了要在空气中凋谢。唉,天地良心,难道爱情就不能超越门第吗?
(唱曲)
李青儿:(唱)人生如梦,一尊还酹江月。青儿何事,悲从中来。自缘身在此山中,谁得蓝天共此时。日月照我心头,风雨打我身。无人亦无语,凭栏处、深思。
(李青儿唱完曲子,长叹一声)
李青儿:唉!我这李青儿,本是个有志青年,怎么会沦落到这个地步呢?唉,不想了,还是去看看柳梦梅吧。
(李青儿离去)
第三出
柳 梦 梅 李 青 儿
(柳梦梅和李青儿相遇)
柳梦梅:(见李青儿)李青儿,你怎么来了?
李青儿:我也正想问你呢。
柳梦梅:我来看你呀。
李青儿:我也是来看你的。
柳梦梅:唉,我们这段纯真的爱情,为什么要受到门第的限制呢?
李青儿:唉,这是上天注定的。
柳梦梅:不,我不相信,我要去找牡丹仙子,请求她帮我们一把。
李青儿:牡丹仙子?你说的是那个会唱《蝶恋花》的仙子吗?
柳梦梅:正是。
李青儿:那你可得小心,听说她的花园里有一片牡丹亭,只有纯情的男女才能进去,否则就会被仙子施法,让你一辈子都忘不了她。
柳梦梅:我愿意冒险,只要能和你在一起。
李青儿:好吧,我陪你一起去。
(柳梦梅和李青儿离去)
第四出
牡 丹 仙 子
(牡丹仙子扮女神,唱曲)
牡丹仙子:(唱)牡丹亭前春色,东风渐绿,柳絮才黄。马嵬坡下泥土中,不见玉颜空死处。君臣相顾尽沾衣,东望都门信马归。归来池苑皆依旧,太液芙蓉未央柳。芙蓉如面柳如眉,对此如何不泪垂?春风桃李花开日,秋雨梧桐叶落时。西宫南内多秋草,落叶满阶红不扫。梨园弟子白发新,椒房阿监青娥老。夕殿萤飞思悄然,孤灯挑尽未成眠。迟迟钟鼓初长夜,耿耿星河欲曙天。鸳鸯瓦冷霜华重,翡翠衾寒谁与共?悠悠生死别经年,魂魄不曾来入梦。临邛道士鸿都客,能以精诚致魂魄。为感君王辗